Заставка(Opening:): Первое место прошлой недели
Rank OP(1): Paolino(Paolino) | Miku(append: Dark?) - キミトセカイ | (kimi to sekai [You And The World/Ты и мир])
⇧30(NEW): Chiquewa(Chiquewa) | Luka - Blue Bird | (Синяя Птица)
⇧29(NEW): osu(osu) | Miku(append: Solid?) & Luka & Miku(append: Dark?) - 軋轢プロナウンス | (atsureki puronaunsu [Friction Pronounce/Трения Общения])
⇧28(NEW): オワタP(owataP) | Mizki - DON☆TEN
⇧27(NEW): GカップP(GkappuP) | Rin - 心電サイコジェニック | (shinden saikojenikku [Cardiogram Psychogenic/ Психогенная Кардиограмма])
⇧26(31): ハチ | Gumi - パンダヒーロー | (panda hi-ro- [Panda Hero/Панда герой])
⇧25(NEW): [MMD] マイゴッドP(maigoddoP) | Miku(append: Dark?) - 少女の交差点 | (shoujo no kousaten [Girl's Crossing/Девчачие пересечение])
⇧24(--): SCL Project(SCL Project) | Gakupo - Paranoid Doll | (Жертва паранои)
⇩23(1):: Paolino(Paolino) | Miku(append: Dark?) - キミトセカイ | (kimi to sekai [You And The World/Ты и мир])
⇩22(4): SCL Project(SCL Project) | Gakupo & Kaito & Len - Arrest Rose | (Арест Розы)
⇧21(NEW): 箸休/hashiyasume(hashiyasume) | Miku - 直感的フェノメラーゼ | (choukanteki fenomera-ze [Intuitive Phenomelase/Интуитивная Феноменалия])
⇩20(17): オワタP(owataP) | Rin & Len - ボーナスステージ | (bo-nasu sute-ji [Bonus Stage/Бонусный этап])
⇧19(NEW): DATEKEN(DATEKEN) | Len & Rin - 唯然う在る様に | (tada sou aru youni [Merely In Such That It Exist/Только в таком, что она существует])
⇩18(11):: k_zero+A(k_zero+A) | Miku(append: Vivid?) - 頭の中のSzkieletor | (atama no naka no Szkieletor [The Szkieletor In The Mind/Скелет в голове])
⇧17(22): ハチ(hachi) | Miku & Gumi - マトリョシカ | (matoryoshika [Matryoshka/Матрёшка])
⇧16(--): cosMo(暴走P)(cosMo(bousouP) | Gumi - 家出少年と迷子少女 | (iede shounen to maigo shoujo [Runaway Boy And Lost Girl/Сбежавший Мальчик И Потеряная Девочка])
⇧15(--): かにみそP(kanimisoP) | Gakupo - Episode.0 | (Нулевой Эпизод)
⇧14(NEW): emon(Tes.)(emon(Tes.)) | Rin & Len & Miku - 静電気。 | (seidenki. [Static Electricity./Статическое Электричество.])
⇧13(NEW): なるしまたかし(narushimatakashi) | Rin(append: Sweet?) & Rin(append: Warm?) - Gothic and Loneliness | (Готическая и одинокая)
⇧12(NEW): KulfiQ(KulfiQ) | Miku - アイ | (ai [Ai])
⇩11(8): wowaka(wowaka) | Miku - アンハッピーリフレイン | (anhappi-rifurein [Unhappy Refrain/Несчастный Припев])
⇧10(13):: 光収容(hikarishuuyou) | Rin - ケモノラ | (kemonora [Beast And The Likes/Зверь и любит])
⇧9(NEW): ねこぼーろ(nekobo-ro) | Miku(append: Soft?) - 空音サイレンサ | (sorane sairensa [Imitated Cry Silencer/Имитация тихого плача])
⇧8(NEW): 苺ミルクをぶっかけたら殺す。(ichigomiruku wo bukkaketara korosu.) | Miku - カラフルポップビート | (karafuru poppu bi-to [Colorful Pop Beat/Красочный Pop-ритм])
⇧7(NEW): 悪ノP(akunoP) | Miku(append: Vivid?) & Miku - 眠らせ姫からの贈り物 | (nemurase hime kara no okurimono [Gift From The Sleeping Princess/Подарок от Спящей принцессы])
⇧6(NEW): こなたP(konataP) | Gumi - 僕の恋愛法則 | (boku no renai hasoku [My Law Of Love/Мой закон любви])
⇧5(NEW): くらげP(kurageP) | Miku(append: Dark?) - よるがくればまた | (yorugakurebamata [If The Night Comes Again/Если ночь прийдет вновь])
⇧4(NEW): 164(164) | Gumi - 天ノ弱 | (ama no jaku [Celestial Weakness/Небесные Слабости])
⇩3(2): ゆうゆP(yuuyuP) | Gumi - スリープ・スカイ・ウォーク | (suri-pu・sukai・wo-ku [Sleep・Sky・Walk/Сон·Небо·Ходьба])
⇧2(NEW): おればななP(orebananaP) & ギガP(gigaP) | Rin & Len(append: Power) - アンハッピーリフレイン | (anhappi-rifurein [Unhappy Refrain/Несчастный Припев])
⇧1(NEW): cosMo(暴走P)(cosMo(bousouP) | Miku(append: ?) - 修道少女と偶像少女 | (shuudoushoujo to guuzoushoujo [Nun Girl And Idol Girl/Навиная девочка и девочка кумир])
Слова песни победителя, для желающих сделать перевод:
---街は等しく救う 未来絶たれた者たちを 忘却の彼方に"罪"を置き去りにしてまでも---
少女「？」
街外れの教会で 私は一応聖職で
何故この仕事なのかは まったく分からないんだけどね？
神父の目を盗んで こっそりとダラダラモチャモチャ
あとはステンドグラス磨きと 暇をもてあまして適当にお祈り
今日も迷える子羊たちの 懺悔 (ざんげ)の声に耳を傾ける
「 恋人が見つからないんですー＞＜ 」
はいはいイイ人見つかるといいね
お悩み相談所かここは！ （間違ってはないけど...）
一日が終わり
<< ＰＣ起動 (スイッチオン)>>
ああ忘れてたよ ゴメン→ 形式 (かたち)だけの 感謝 (いのり)<< 物欲 (ヨク)薄イシ>> ←平和な証でしょ
分別 (フィルタ)失くしたモニタが 吐き出し続けるのは
退屈な Dis (ディス)りあいと 宗教戦争 (せんそう)もどきばかり
ねえお願い電脳ガイドさん こんな地味な私でも
刺激的な毎日が送れるヒントを頂戴
H.N.☆Realist☆>「 では 偶像少女 (アイドル)などやってみてはいかがかな？ 」
超☆展☆開
キーボード叩いて 変★身 ネットでアイドル
愛と夢その他いろいろ 振りまく天使（自称）よ！
無☆問☆題
大量爆撃 (たくさん)のお祈り「 汝 (アナタ)に幸ありますように☆」
楽しいことしたほうが 神様も喜ぶに決まってる！
楽しいのもつかの間 ちょっと浮かれすぎていたわ
しばらくして 飽きられて 人も 疎 (まば)らになってしまった！
湧 (わ)き出す不快な暴言に 思わず
---ムカつく、なんなのアイツラ---
見せつけてやるワ！ 見せてやるわ！
投げつけた言葉が どんな結果を生むのか！！
とっさに握ったのは 禍々 (まがまが)しく光る 刃 (やいば)
すべてを ”思い出す" ここで何を" 懺悔 (ざんげ)"したかったのかを
††††††††††††††††††††††††
過去の私もアイドルで 同じように居場所失って
無い頭 搾 (しぼ)った結論 あてつけにと
「リスカ中継でも……」
痛み背負う聖女（という設定）がいいので 教会へと タカタカトコトコ
死ぬ気は特にないけれど 大袈裟 (おおげさ)なナイフ 宛 (あ)てがい ここで一旦停止？
「そっか、不法侵入だったわ」
掴まれた肩 背後には若い 神父 (おとこ)
あわてて振り払おうとしたその手にはまだ
「運命の 悪戯 (いたずら)なのか 手放し忘れたナイフが……」
「 必然の 因果 (いんが)なのさ 手放し忘れたナイフが…… 」
こんなに悲しい紅色は生まれて初めてみた
誰が 何を どうして どうしたら わからないよ
こんなに 滑稽 (こっけい)な理由で誰かが死んでもなお
無かったことにできれば……と思う 救いようが無いわ
ここで ごめんなさい続けたら 神様は
私のしたこと全部を 赦 (ゆる)してくれるかな
ここで ごめんなさい続けるから 神様は
私のしたこと全部を 赦してください
私が背負うには あまりに重すぎるから
††††††††††††††††††††††††
（ こんな 身勝手な祈りでさえも 街《ステラ》は叶えてくれるだろう。 ）
（ だが 私は 決して認めない ）
もう未来へは進まない どんよりと溜まり続けるのは
鳴り止まない 懺悔 (ざんげ)の 念 (こえ)と 降り続く後悔の 涙 (あめ)だけ
Ending music:
Rank ED(?):amyu(fatP)(amyu(fatP)) | Miku - 夏虫-summer insects-ミク☆エディション | (natsumushi -summer insects- miku☆edeishon [Летний Насекомые/Summer Insects - Miku☆Edition])
Комментариев нет:
Отправить комментарий