вторник, 29 марта 2011 г.

Видео: Utaitai no uta


Видео впервые размещено:
Nico Nico Douga
Название: Utautai no uta (うたうたいのうた) (Песня уличной певицы)
Музыка и слова: Nanou: (ナノウ)
Рисунок: mztmtzm (яп. 水玉子)
Поет: Хацуне Мику






Скачать песню:
<Ссылка>


Nanou, автор песни, ранее известен нам по песне «Hello / How are you», в сей раз обрадовал нас песней об уличной певице. Отдельное слово все же хочется сказать о рисунках к клипу. Рисунки рисовал mztmtzm, очень выдающийся художник. Подробнее о нем, а так же несколько его рисунков, вы можете увидеть тут.

Огромное спасибо fassad1001, который посоветовал мне перевести именно эту песню. Огромное спасибо totodile86, который помог мне в редактировании текста. Не забудьте посетить его канал :)

2 комментария:

  1. Ютуб не попортил видео по сравнению с исходником? А то мб имело бы смысл тогда заливать и сами клипы отдельно, как это делают юкаринсабс)

    ОтветитьУдалить
  2. Подумываю над аккаунтом на Vimeo. Ютуб жмет видео, но незначительно.

    ОтветитьУдалить