Видео: GUMI — 月と風船 Moon balloon (Лунный шарик)

Видео впервые размещено: Июль 18, 2010 в 15:11
月と風船【GUMIオリジナル曲MV】
Nico Nico Douga
Песня: 月と風船 Moon balloon (Лунный шарик)
Музыка: acane
Лирика: 夏
Фильм \ Изображение: せむ
Лого: 市井
Поет: GUMI

Слова:

Три дня как ко мне
В спальню светит бледная луна
И освещает дно вазы
Там вода блестит-играет цветами синевы

Легко-легко я лечу
Ко мне доносятся магические звуки
Беспокойного танца кошки
Исполнить эти звуки я хочу
Внутри сна вижу свою мечту наяву

Высоко взлетая
Прошу бумажных птиц станцевать
Слабый голосок
Засел темнотой в тени зеркала души моей

И все-же все-же улыбаюсь
Бестрашно я пою магические звуки души своей
Прекрасный сон вижу я
И пусть мыльным пузерем исчезнит он

Внутри сна повидала свою мечту наяву

午前三時
おぼろ月　眠った街角
花瓶の底
閉じ込めた水の愁い

ふわふわ飛べるかな
あやなす音の魔法
そわそわ猫が舞う
たまゆら歌おうか
夢のなかで夢をみているんだ

そびえるビル
紙の鳥　踊って散ってく
かすかな声
よみがえる鏡の影

ゆらゆら笑おうか
たゆたう音の魔法
きらきら眠ろうか
うたかた消えないよ
夢のなかで夢をみているんだ